- военное эмбарго
- arms embargo
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста. 2014.
военное эмбарго
Look at other dictionaries:
ЭМБАРГО — запрещение государством ввоза в свою страну или вывоза в ка кую либо другую страну товаров, услуг, валютных и иных ценностей. ЭМБАР ГО может быть введено как в военное, так и мирное время, охватывать всестороны торгово экономической деятельности… … Финансовый словарь
Эмбарго — (исп. embargo) наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (напр., оружия). В военное время по существу становится формой экономической блокады. В мирное время… … Политология. Словарь.
ЭМБАРГО — (исп. embargo наложение ареста, запрещение) практикуемая в международных отношениях мера воздействия одного либо группы государств на какое либо государство с целью принудить его без применения военной силы к выполнению своих обязательств, отказу … Юридический словарь
ЭМБАРГО — (Embargo) принудительное задержание (арест) государственной властью имущества (обычно судов и грузов), принадлежащего иностранному государству. Э. в мирное время является актом репрессии, в военное начальным актом захвата (см. Приз)… … Морской словарь
эмбарго — в международном праве запрещение ввоза в страну и вывоза из неё товаров, валюты, оружия. В военное время становится формой экономической блокады, в мирное средством экономического и финансового давления … Морской биографический словарь
Эмбарго — (исп. embargo) в международном праве первоначально запрещение государственной властью выхода из портов своей страны судов других стран или своих собственных. Впоследствии термин «Э.» стал применяться в смысле запрещения ввоза в страну или … Большая советская энциклопедия
эмбарго — (исп. embargo наложение ареста, запрещение) практикуемая в международных отношениях мера воздействия одного либо группы государств на какое либо государство с целью принудить его без применения военной силы к выполнению своих обязательств, отказу … Большой юридический словарь
ЭМБАРГО — (англ. embargo от исп. embargar перегораживать) 1) полный или относящийся к отдельным товарам и услугам запрет на ввоз (импорт) в страну или вывоз (экспорт) из страны. Торговое Э. является формой экономич. санкций. В соответствии с Уставом ООН –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЭМБАРГО — (embargo) запрещение ввоза из какой либо страны или вывоза в какую либо страну всех или отдельных товаров, валюты, а также задержание судов, грузов и другого имущества, принадлежащих иностранному государству. Является формой экономических санкций … Внешнеэкономический толковый словарь
ЭМБАРГО — ( исп. embargo наложение ареста, запрещение) запрет связей (как правило, внешнеэкономических), применяемый в отношении определенного государства, или же запрет экспорта отдельных товаров в данное государство, либо запрет импорта отдельных товаров … Политология: словарь-справочник
ЭМБАРГО — Государственное запрещение вывоза из страны или ввоза в страну товаров, валюты и т. д., задержание судов, грузов и прочего имущества, принадлежащих другому государству, В мирное время Э. применяется как мера экономического и финансового… … Словарь политических терминов
